Les voyages du Conteur de Légendes.

Quelques croyances Bretonnes ...

L'Eau de Mer en Basse-Bretagne

- Les marins bretons assurent que le fond de la mer n'est pas salé. Un plongeur qui descendrait une bouteille à une certaine profondeur, la remplirait facilement d'eau douce.

- Si le poisson ne mord pas à l'hameçon, le pêcheur dit que la mer n'est pas salée à l'endroit où il se trouve, ou que sa ligne est descendue clans un puits.

- L'eau de mer assouplit les membres, l'eau douce glace le sang dans les veines.

- Les marins du Finistère et du Morbihan sont persuadés que l'eau de mer n'enrhume pas. S'il en était autrement, disent-ils, personne ne voudrait, au bout de quelques semaines, mettre le pied dans une embarcation. Non-seulement elle ne fait aucun mal, mais il n'est pas rare de voir, au contraire, des hommes fortement enrhumés, au moment de quitter la terre, se débarrasser comme par enchantement de cette incommodité, si quelque bon paquet de mer vient à les tremper comme une soupe.

L.-F. SAUVÉ. 

Belle journée de vacances en bord de mer ...

Les voyages du Conteur de Légendes

Histoire vraie oubliée ...

La pierre retournée.

Un berger de la Brie du nom de Bras-de-fer avait été condamné aux galères pour sorcellerie. C'était à la fin du XVIIe siècle. Le navire qui l'emportait avec d'autres compagnons s'arrêta en vue des côtes d'Espagne. Les matelots, s'en prenant de ce calme subit aux magiciens punis qu'ils transportaient, les battirent à merci. Bras-de-fer demanda grâce et promit de faire partir le navire. Dès qu'il fut libre, il tourna du bout de son pied une pierre qui se trouvait sur le pont, le vent se leva, et le navire partit en effet.

Les voyages du Conteur de Légendes.
La voie lactée

On raconte chez les Croates qu'un homme avait, une fois, pendant la nuit, volé à son compère une gerbe de paille. Comme il se hâtait avec sa charge, la gerbe se délia et la paille se répandit sur le chemin. Pour rappeler éternellement le fait, un dieu plaça cette paille au ciel où on peut la voir tous les soirs.

Belle journée la tête dans les étoiles.

Les voyages du Conteur de Légendes

L’Arc-en-ciel à travers le monde

Le propriétaire voit avec anxiété l'Arc-en-ciel se reposer sur un arbre ou sur un champ ensemencé. Cet arbre se desséchera ! La récolte du champ qui a été touchée par l'Arc-en-ciel dépérira, au lieu de prospérer.

Parfois, quand des enfants aperçoivent un Arc-en-ciel  ils s'écrient : « Arc-en-ciel ! Arc-en-ciel ! »  Aussitôt un de ceux qui ne l'ont pas encore vu s'arrache un cheveu qu'il pose dans sa main gauche ouverte, le plaçant dans le sens de la longueur de la main, puis il crache dessus et prononce cette formule : Arc-en-ciel, tire-toi de mon grenier, ou je te coupe par la moitié.

On croit que l'Arc-en-ciel est le chemin parle quel a été transporté de la terre au ciel l'homme qui est dans la lune. Cet homme est dans la lune, par pénitence, pour avoir travaillé le jour du sabbat.

Les voyages du Conteur de Légendes.

L'arc-en-ciel

L'arc-en-ciel ne serait jamais visible à l'œil de l'homme si la soif ne le forçait à descendre de sa haute demeure pour aller boire aux étangs ou à la mer. Il est parfois si altéré qu'il lui arrive de dessécher des lacs tout entiers.

Quand l'arc-en-ciel paraît, on dit que le diable va boire à la grande mer ou au fleuve.

On croît qu'une des extrémités de l'arc-en-ciel plonge dans une rivière ou un ruisseau et pompe de l'eau jusque dans les nuages.

Selon la croyance populaire albanaise, l'arc-en ciel est un serpent qui descend sur la terre pour boire de l'eau, la même croyance existe en Roumanie.

A Florence, on dit de l'arc-en-ciel qu'il va boire dans l'Arno.

L'arc-en-ciel est une échelle par laquelle les chefs Néo-Zélandais grimpent au ciel et c'est aussi par l'arc- en-ciel que les âmes des insulaires des Philippines morts de mort violente sont portées dans la région bienheureuse.

Demain la suite de ce tour du monde, belle journée tout en couleur.

Les voyages du Conteur de Légendes.

Chanter le Coq.

Les poules sous quelle influence ? Je ne saurais le dire se mettent parfois à imiter le chant du coq, ce qu'elles font toujours d'ailleurs assez mal. C'est ce que nos paysans appellent chanter le coq et ils voient dans ce fait plus bizarre d'extraordinaire un signe de mauvais augure, c'est un présage de mort, à l'adresse du propriétaire, à moins que ce ne soit à celle des poules. On dit, en effet, d'une poule qui chante le coq qu'elle chante sa mort ou celle de son maître, on la tue et le maître est sauvé.

Charles JORET.

Belle journée avec une poule au pot.

Les voyages du Conteur de Légendes.

Paroles anciennes qu'il faut répéter sans se tromper.

J'avais un mouchoir à ourler, broder et barlificoter, je l'ai porté chez l'ourleur, le brodeur et le barlificoteur, l'ourleur, le brodeur et le barlificoteur n'y étaient pas, je suis revenu; en mon chemin faisant, je l'ai aussi bien ourlé, brodé, barlificoté, que si l'ourleur, le brodeur, le barlificoteur l'avaient ourlé, brodé, barlificoté.

Belle journée sans s’emmêler et sans méli mélo ....

Les voyages du conteur de Légendes.

Odeur des moutons.

Peut-être se mêle-t-il aussi un peu de superstition aux effets funestes attribués à l'odeur des moutons. Il suffit, dit-on, qu'un troupeau de ces animaux passe près d'un étang où l'on pêche, pour qu'à l'instant, le poisson meure.

Belle journée en continuant à aimer les moutons à quatre pattes.

Les voyages du conteur de Légendes.

L'ORIGINE DE L'HOMME.

CONTE SLOVÈNE.

Au commencement, il n'y avait rien que Dieu. Or Dieu dormait et rêvait. Ce sommeil dura des siècles. Le moment fixé pour son réveil arriva. Il s'éveilla brusquement, regarda autour de lui, et chacun de ses regards créa une étoile. Dieu s'étonna et se mit à voyager pour voir ce que ses yeux avaient créé. Il voyagea, il voyagea, sans terme et sans fin. Il arriva à notre terre, mais il était déjà las, la sueur lui dégouttait du front. Une goutte de sueur tomba sur la terre, cette goutte s'anima et ce fut le premier homme.

(Traduit du slovène par Louis LÉGER, d'après le recueil d'Erben, Slo Pohadek. Cent contes slaves publiés dans les langues originales. Prague, 1865.)

Cela dépende de ce que l'on entend par Dieu, mais c'est très joli.

Belle journée pleine de magie.

Les voyages du Conteur de Légendes.
Paroles oubliées de Lorraine.

L’ail

De plusieurs compagnons de travail prenant leurs repas en commun, celui qui a soin tous les matins, à jeun et à l'insu des autres, de manger de l'ail, le premier jour une gousse, puis les jours suivants trois, cinq, sept, cinq, trois gousses, et ainsi de suite en augmentant et en diminuant le nombre des gousses alternativement croissantes et décroissantes des quatre premiers jours du mois aux nombres impairs, non-seulement il a le profit de sa propre nourriture, mais soutire à ses compagnons celui qu'ils devraient tirer de la leur. Il prospère et les autres dépérissent ...

Pas facile ....belle camaraderie ! belle journée sans trop manger d'ail.

Après une semaine de stage contes et théâtre d'improvisation avec les enfants de Cocheren présentation aux familles d'un spectacle de contes lorrains interactifs.
De merveilleux élèves
Un grand merci au centre Social Balavoine.

Les voyages du Conteur de Légendes.

Paroles oubliées de Lorraine.
 Avoir de beaux enfants

Pour obtenir de beaux enfants , il faut que la mère, pendant sa grossesse, prenne de temps en temps un petit verre de kirsch ou de bonne eau-de-vie.

Simple somme toute, tout dans le naturel ! allez santé !

Les voyage du Conteur de Légendes.
Paroles oubliées de Lorraine.

CHAT.

Rencontrer un chat le matin, en se mettant en voyage, est d'un mauvais augure.
Pendant longtemps on a cru que les miaulements des chats, la nuit, indiquaient le voisinage d'un sabbat.
Quand une jeune fille marche sur la queue d'un chat, elle doit perdre tout espoir d'être mariée dans l'année.
Quand un chat passe ses pattes de devant par dessus ses oreilles on dit, en hiver, qu'il tire en bas la neige.

Belle journée pleine de ronrons.

Les voyage du Conteur de Légendes.

Paroles oubliées de Lorraine

CHOUETTE

On dit que les filles qui arrivent à l'âge le 30 à 40 ans sans être mariées, vont crier la chouette, c'est-à-dire accompagner dans le bois les tristes lamentations de cet oiseau.

Belle semaine sans se plaindre, enfin pas avec la chouette.

Le voyage du Conteur de Légendes.

Paroles oubliées.

                                                          L'Homme de la Lune.

Certaines nuits, on aperçoit dans les ombres de la lune une forme humaine. Si l'on regarde bien, on distingue un homme qui tient une fourche avec laquelle il remue des broussailles. C'est un bûcheron qui a la lune pour demeure et qui est condamné à travailler perpétuellement pour avoir, sur terre, travaillé un jour de dimanche ....

Je savais bien qu'il ne faut pas travailler le dimanche .... Belle journée sans se faire voir.

Les voyages du conteur de légendes.

Histoires oubliées.

Les Enfants ingrats.

Trois frères étaient assis autour d'une table sur laquelle était servi un poulet. Ils aperçoivent venir leur père, et, ne voulant pas partager avec lui leur poulet, ils se hâtent de le cacher dans une armoire. Le père parti, les frères courent à l'armoire, l'ouvrent, et eux bien étonnés de ne trouver dans l'assiette qu'un crapaud. Une fée, pour les punir, avait changé leur poulet en un hideux crapaud noir.

Histoire anonyme.

Les voyages du Conteur de Légendes

De très anciennes paroles retrouvées que je vous offrirai régulièrement pendant l'été

"Maman, tout en chantant, M'a tout habillé de blanc ?

L’œuf. "

Les voyages du conteur de Légendes

Feux follets. 

On attribue aux feux follets connus ici sous le nom de fioles, le pouvoir d'égarer les personnes qui se trouvent sur leur passage. Il y a un moyen d'échapper à ce péril, c'est de jeter son couteau à terre, autour duquel la fiole vient aussitôt tourner et pendant ce temps on doit se sauver au plus vite.

Les voyages du conteur de Légendes.

Le Champs aux Fées.

Il y a un endroit dans notre pays qu'on appelle le Champs aux Fées, c'est là, disent les vieillards, que les Fées tenaient autrefois leur sabbat. On y voyait un grand 'espace circulaire complètement inculte, c'était l'endroit où elles dansaient en rond pendant la nuit.

Anciennes paroles redécouvertes.

Ah ! si l'amour prenait racine,
J'en planterais dans mon jardin.
J'en planterais si long, si large
Aux quatre coins,
Que j'en donnerais à toutes les filles
Qui n'en ont point.

Les voyage du Conteur de Légendes.

Les voyages du Conteur de Légendes.

Une toute nouvelle histoire avant les vacances, peut-être le début d'une série.

l' Etoile filante

Par une belle nuit d’été, cette belle nuit qu’on appelle la nuit des étoiles filantes, une comète, emmenait sa petite famille à travers le ciel et laissait tomber sur la terre une pluie de petites étoiles.

Depuis toujours cela se passait ainsi, pendant l’été elle emmenait avec elle ses enfants.

C’était un peu les vacances de la petite famille. Il y a déjà longtemps, la comète s’était un peu ennuyée dans ce coin du ciel, elle trouvait que l’endroit où elle se trouvait manquait de mouvement.

Tout avait germé dans son esprit quand à sa droite une étoile très ancienne lui avait raconté des histoires. Des histoires que lui avaient livrées les étoiles filantes. Oh que des bribes d’histoires, elles passaient tellement vite !

Certaines disaient qu'elles avaient vues une planète avec des anneaux, d’autres, une planète avec des drôles de cailloux qui couraient dessus …

Mais bon, ses voisines très âgées n’avaient plus envie de voyager.

De l’autre côté se tenait une planète toute énervée, elle passait son temps à se gratter.

Quand on lui demandait pourquoi elle se grattait sans arrêt elle disait se préparer à donner naissance à la vie …

Toutes les étoiles aux alentours éclataient de rire !!! la vie ? Mais quelle vie ?

Elle haussait une montagne et disait : "Ben … des choses qui galopent !!! qui grognent et se poursuivent pour se manger !!!"

et la jeune étoile demandait : " Oh … et ça sert à quoi ?"

Alors là, la planète ne savait pas quoi répondre mais continuait à se gratter.

Et au milieu de toute cette discussion une très grosse pierre tournait, tournait en écoutant les histoires des étoiles.

Et plus elle tournait plus elle avait envie de voyager....

Conte protégé

Christian LUZERNE Conteur de Légendes.